2 августа 2014    Смотрели: 2771

Как выучить арабский язык?

Арабский язык относится к семитской ветви афразийской семьи языков. Также в семитскую группу входят иврит, тигринья, мальтийский, амхарский и арамейский языки. Арабский является государственным языком 26 стран Азии и Африки. Арабский является официальным языком Лиги арабских государств, Африканского союза, Организации Объединенных Наций и НАТО. Арабский также является языком Ислама.

Причин для изучения арабского множество: работа, путешествия, родственные связи, культурное наследие, религия, брак, дружба с носителем языка или просто увлечение.

Вот несколько советов, как изучить этот очень красивый и распространенный язык.

1. НЕСКОЛЬКО РАЗНОВИДНОСТЕЙ АРАБСКОГО

Современный арабский – отличный выбор, если ваш интерес не ограничен конкретной страной, так как он повсеместно используется в арабском мире: в радио, телевидении, прессе, литературе...

Классический арабский нужен для понимания Корана и изучения исламских наук.

Разговорный арабский отличается от страны к стране. Здесь недостаточно знать современный арабский, каждой арабской стране присущ свой диалект, часто не понимаемый в другой стране. Существует пять основных диалектов: диалект стран Персидского залива, иракский, сирийский, египетский и марокканский.

2. НАЧНИТЕ ИЗУЧЕНИЕ С АРАБСКОГО АЛФАВИТА

Многие стараются пропустить этот шаг, полагаясь на транслитерацию арабских слов. Но в конце концов все равно придется вернуться к изучению алфавита, поэтому не тратьте свое время и начните с азов. Изучение алфавита не займет много времени, а учебник можно купить или взять в библиотеке.

3. ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА ДОМА

Для этого хорошо подойдут многочисленные самоучители, выбрать подходящий для вашего уровня не составит труда. Сегодня представлен большой выбор учебников, в том числе и с аудиоупражнениями.

4. ОНЛАЙН-ОБУЧЕНИЕ

Если вы хотите изучать арабский по Интернету, то вот несколько курсов:

Начальный курс арабского языка, который  подойдет для начинающих. Курс на сайте www.i-cias.com/babel/arabic представлен в виде небольших диалогов, сопровождающихся аудиоматерилами, транскрипцией и переводом на английский язык.

Курс «Учитель арабского языка» для начального уровня представлен на компакт-диске, который можно заказать в Интернете.

Курс «Изучение арабского языка» подойдет для франкоговорящих.

5. КУРСЫ

Языковые курсы подойдут для изучения языка вне рабочего времени. Однако от такого изучения не стоит ожидать быстрых результатов. Поинтересуйтесь наличием языковых курсов в вашем районе.

6. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АРАБСКИМ СЛОВАРЕМ

Арабские слова состоят из трехбуквенного корня, поэтому для нахождения слова в словаре необходимо сначала выделить корень слова. Например, слово «книга» (kitab) состоит из корня к-т-б, который и следует искать в словаре. Если слово состоит из большего количества букв, все, помимо трехбуквенной основы, является добавочным. То же самое есть и в русском языке: слово «книжный» произошло от корня книж. После небольшой практики вы легко сможете находить корни арабских слов.

7. ПРАКТИКА АРАБСКОГО ЯЗЫКА

Найдите арабоговорящего собеседника для языковой практики. Погрузитесь в языковую среду, если вы не живете в Эмиратах: практикуйте арабский в социальных сетях, смотрите новости, фильмы, передачи на арабском языке. Слово за словом, вы изучите этот прекрасный язык.

 

ВАЖНО ЗНАТЬ. В арабском языке, как и в других семитских языках, изменения смысла слова происходит при изменении корня. Например: катаба – писать, китаб – книга, кутуб – книги, катиб – писатель, мактаб – офис, яктубу – он пишет, во всех случаях присутствует корень к-т-б, который подвергается изменениям по правилам арабской морфологии.

2 августа 2014    Смотрели: 2771
E-mail Пароль
 запомнить меня
Я забыл пароль